住在与山外、林外距离远的、人迹罕至的山岭、森林里的老爷爷（地井武男配音）一早进山砍竹子，结果竟在附近的一根发光的竹笋中发觉了只有掌心大小的娃娃。没有子女的老爷爷兴奋不已，他双手捧着娃娃回到家中，而小家伙竟然在老奶奶（宫本信子配音）的手中越变越大。之后的岁月里，对子女的慈爱的爷爷小心呵护他的公主（朝仓亚纪配音），小女孩则以惊人的速度生长，她与村里的孩子们周游乡间，结识了诚实可靠的舍丸哥哥（高良健吾饰），而一首莫名的歌曲却令她眼泪流下来。老爷爷在山里先后发觉金子和美丽布匹，他决心让公主过上贵族的生活，于是举家搬到了京城的豪宅中。公主超凡脱俗，貌美绝伦，从此“辉耀姬”的名字在京城贵族间广为传颂。但是美丽女孩的笑容渐渐退去，这好像并不是她所向往的生活本片根据日本民间传说《竹取物语》的故事改编。《竹取物语》是日本古老的民间故事，而高畑勋的《辉夜姬物语》则把这个故事改编到了一个既忠实于原故事、又超乎其上的高度。片长137分钟，然而背后是长达8年的制作，看过、懂得，便知是精工细雕之下推出的精品。《竹取物语》是我一直都很喜欢的故事，记得大学时，曾经从校图书馆借了一本丰子恺译的《落洼物语》，里面三个物语包括了《竹取物语》，由于不小心，那本书丢了，毕业时要赔给学校，于是赔了五倍的价钱（原书5块多），但也不觉得亏，因为的确是自己的过失，再说，反正故事读过了，根植于心的记忆。这个故事的迷人之处，在于竹林和月宫一实一虚的空灵、辉夜姬的美丽和坚持、用宝物试探人心的过程，在故事里，老翁夫妇和天皇都没有强迫辉夜姬，天皇和辉夜姬有长达三年的诗歌唱和，辉夜姬临行前，留了不死药给天皇，而天皇拒绝服用，因为“不能再见辉夜姬，安用不死之灵药”。故事里没有大奸大恶到不可原谅的恶人，弥漫善与美。《辉夜姬物语》仍然是善与美的本质，强化了爱，而且让爱成为矛盾并不是外力强迫分离，而是因为不适当的爱导致。而这，也正是悲剧所在。对于外来的压迫，可以反抗，可以逃离，对于爱，却会处于胶着挣扎的状态：懂得爱，但是不能接受，内心